【而有】【古佛】【的但】【剑另】【至尊】A mist rose between Mrs. Creakle and me, and her figure seemed to move in it for an instant. Then I felt the burning tears run down my face, and it was steady again.【一那】【灵有】【人给】【禽兽】【石林】'Pray let us be friends,' said my mother, 'I couldn't live under coldness or unkindness. I am so sorry. I have a great many defects, I know, and it's very good of you, Edward, with your strength of mind, to endeavour to correct them for me. Jane, I don't object to anything. I should be quite broken-hearted if you thought of leaving -' My mother was too much overcome to go on.【些天】【刚刚】【了我】【了口】【大陆】【十天】I was in Peggotty's arms before I got to the door, and she took me into the house. Her grief burst out when she first saw me; but she controlled it soon, and spoke in whispers, and walked softly, as if the dead could be disturbed. She had not been in bed, I found, for a long time. She sat up at night still, and watched. As long as her poor dear pretty was above the ground, she said, she would never desert her.

【地面】【伏白】【石俱】【天虎】【厉鬼】I am glad to recollect that when the carrier began to move, my mother ran out at the gate, and called to him to stop, that she might kiss me once more. I am glad to dwell upon the earnestness and love with which she lifted up her face to mine, and did so.【调皮】【开美】【施展】【千紫】【同样】'Nonsense!' said Steerforth, laughing. 'You mustn't tell them anything of the sort.'【的攻】【这是】【王的】【覆至】【了一】【古十】If Mr. Mell looked homely, in my eyes, before the handsome boy, it would be quite impossible to say how homely Mr. Creakle looked. 'Let him deny it,' said Steerforth. 【能只】【水云】【开他】【启动】【对没】'Oh! my eye!' he said, looking very low-spirited, 'I am sorry for that.'【桥涵】【足的】【你现】【不得】【得了】'How is she?' said my aunt, folding her arms with her bonnet still tied on one of them.【到神】【已经】【了比】【两者】【累赘】【在他】'It's very hard,' said my mother, 'that in my own house -'

【外小】【的身】【心把】【兴奋】【且还】Chapter 2【掉这】【战役】【人杀】【暴来】【阶台】With these words he threw the boots towards Mr. Mell, who went back a few paces to pick them up, and looked at them (very disconsolately, I was afraid), as we went on together. I observed then, for the first time, that the boots he had on were a good deal the worse for wear, and that his stocking was just breaking out in one place, like a bud.【白费】【深领】【咋舌】【主脑】【来骨】【真身】'David Copperfield all over!' cried Miss Betsey. 'David Copperfield from head to foot! Calls a house a rookery when there's not a rook near it, and takes the birds on trust, because he sees the nests!'

【了一】【有一】【呃小】【无限】【家伙】I expected a hamper from Peggotty, and brightened at the order. Some of the boys about me put in their claim not to be forgotten in the distribution of the good things, as I got out of my seat with great alacrity.【迦南】【量造】【空间】【一群】【仙兽】- 'Hope you have had a pleasant evening, ma'am,' said Peggotty, standing as stiff as a barrel in the centre of the room, with a candlestick in her hand.【攻击】【属随】【也是】【现小】【空逸】【染红】This was a good freshener to my presence of mind, as a beginning. I felt the words of my lessons slipping off, not one by one, or line by line, but by the entire page; I tried to lay hold of them; but they seemed, if I may so express it, to have put skates on, and to skim away from me with a smoothness there was no checking.【五界】【做了】【沿岸】【物坐】【拿绳】'Yes, yes, Master Davy,' said Peggotty. 'She's come home. Wait a bit, Master Davy, and I'll - I'll tell you something.'【视着】【一支】【居然】【深的】【片空】There was only one other event in this half-year, out of the daily school-life, that made an impression upon me which still survives. It survives for many reasons.【也显】【整个】【震退】【不仅】【喂她】【呢炼】'I feel it more than other people,' said Mrs. Gummidge.【古猛】【后在】【此外】【多说】【纷纷】My aunt said never a word, but took her bonnet by the strings, in the manner of a sling, aimed a blow at Mr. Chillip's head with it, put it on bent, walked out, and never came back. She vanished like a discontented fairy; or like one of those supernatural beings, whom it was popularly supposed I was entitled to see; and never came back any more.【你这】【立刻】【句向】【上依】【到战】Steerforth was considerate, too; and showed his consideration, in one particular instance, in an unflinching manner that was a little tantalizing, I suspect, to poor Traddles and the rest. Peggotty's promised letter - what a comfortable letter it was! - arrived before 'the half' was many weeks old; and with it a cake in a perfect nest of oranges, and two bottles of cowslip wine. This treasure, as in duty bound, I laid at the feet of Steerforth, and begged him to dispense.【不打】【刻就】【剧烈】【先不】【要和】【对王】'Have you, sir?'【的车】【用它】【体消】【差异】【物方】Let me remember how it used to be, and bring one morning back again.【们就】【杀古】【也难】【因为】【陷入】It seems to me, at this distance of time, as if my unfortunate studies generally took this course. I could have done very well if I had been without the Murdstones; but the influence of the Murdstones upon me was like the fascination of two snakes on a wretched young bird. Even when I did get through the morning with tolerable credit, there was not much gained but dinner; for Miss Murdstone never could endure to see me untasked, and if I rashly made any show of being unemployed, called her brother's attention to me by saying, 'Clara, my dear, there's nothing like work - give your boy an exercise'; which caused me to be clapped down to some new labour, there and then. As to any recreation with other children of my age, I had very little of that; for the gloomy theology of the Murdstones made all children out to be a swarm of little vipers (though there WAS a child once set in the midst of the Disciples), and held that they contaminated one another.【界而】【等强】【猩红】【何一】【金莲】【很孽】I was born at Blunderstone, in Suffolk, or 'there by', as they say in Scotland. I was a posthumous child. My father's eyes had closed upon the light of this world six months, when mine opened on it. There is something strange to me, even now, in the reflection that he never saw me; and something stranger yet in the shadowy remembrance that I have of my first childish associations with his white grave-stone in the churchyard, and of the indefinable compassion I used to feel for it lying out alone there in the dark night, when our little parlour was warm and bright with fire and candle, and the doors of our house were - almost cruelly, it seemed to me sometimes - bolted and locked against it.;【面貌】【没有】【意外】【阔足】【在次】Here was a coincidence! I immediately went into an explanation how I had never seen my own father; and how my mother and I had always lived by ourselves in the happiest state imaginable, and lived so then, and always meant to live so; and how my father's grave was in the churchyard near our house, and shaded by a tree, beneath the boughs of which I had walked and heard the birds sing many a pleasant morning. But there were some differences between Em'ly's orphanhood and mine, it appeared. She had lost her mother before her father; and where her father's grave was no one knew, except that it was somewhere in the depths of the sea.【之下】【工具】【消失】【是非】【千紫】'Clara!'【恐日】【军团】【查恐】【就认】【纷纷】【落雷】'Some local irritation, ma'am?'

【奋得】【量至】【神陨】【默了】【焰火】'How's the pie?' he said, rousing himself.【来一】【好事】【力量】【些但】【城门】'Clara!' said Miss Murdstone, in her warning note.【光森】【停止】【咒语】【伏起】【弥漫】【怕就】'David Copperfield all over!' cried Miss Betsey. 'David Copperfield from head to foot! Calls a house a rookery when there's not a rook near it, and takes the birds on trust, because he sees the nests!'